Comprando o livro pela capa: Travesuras de la Niña Mala

Esse blog começou mais ou menos na época em que foi anunciado que Mario Vargas Llosa havia ganho o premio Nobel de literatura, desde aquele momento ele estava na minha lista de leituras, cheguei a abrir La fiesta del chivo duas vezes e acabei não lendo.
Domingão de manhã tinha acabado de ler Il tempo invecchia in fretta quando encontrei sob uma pilha de livros Travesuras de la ninã mala, o livro ainda estava dentro da embalagem plastica da livraria. Abri o livro meio sem grandes expectativas, o primeiro capitulo sobre as memorias do narrador em sua Lima natal voaram em minhas mãos, quando cheguei ao final do segundo capitulo já não conseguia mais largar o livro. Percorri as 376 paginas em dois dias, não consegui dormir na segunda feira sem saber como terminava o caso de amor completamente louco entre a Niña Mala e Niño Bueno.
Sinopse:"¿Cuál es el verdadero rostro del amor? Ricardo ve cumplido, a una edad muy temprana, el sueño que en su Lima natal alimentó desde que tenía uso de razón: vivir en París. Pero el reencuentro con un amor de adolescencia lo cambiará todo. La joven, inconformista, aventurera, pragmática e inquieta, lo arrastrará fuera del pequeño mundo de sus ambiciones. Testigos de épocas convulsas y florecientes en ciudades como Londres, París, Tokio o Madrid, ambos personajes verán sus vidas entrelazarse sin llegar a coincidir del todo. Sin embargo, esta danza de encuentros y desencuentros hará crecer la intensidad del relato página a página hasta propiciar una verdadera fusión del lector con el universo emocional de los protagonistas. Entre lo cómico y lo trágico, la realidad y la ficción, Travesuras de la niña mala logra retratar al amor indefinible, dueño de mil caras, como la niña mala. Pasión y distancia, azar y destino, dolor y disfrute..."

resenhas:
http://agreda.blogspot.com/2006/05/travesuras-de-la-nia-mala.html
http://www.letraslibres.com/revista/libros/travesuras-de-la-nina-mala-de-mario-vargas-llosa
http://www.elmundo.es/elmundo/2006/05/23/cultura/1148403221.html
uma amostra das primeiras 40 paginas do livro:
http://www.puntodelectura.com/uploads/ficheros/libro/primeras-paginas/200901/primeras-paginas-travesuras-nin-mala.pdf

Entrevista com Vargas Llosa

Tout ce qui brille

Assisti esse filme pela primeira vez indo para Paris, meio acordado meio dormindo, no último fds resolvi rever.
O filme basicamente trata da estoria de duas amigas, durangas, que vivem na periferia de Paris e sonham frequentar as altas rodas. O filme toca só de leve na grave questão social que hoje aflige a França e se preocupa mais com a questão da amizade das duas garotas.
Um pouco de comedia, um pouquinho de drama, no geral vai muito bem acompanhado por um balde de pipoca e guarana.
"SYNOPSIS

Ely et Lila sont comme deux soeurs. Elles se connaissent depuis l'enfance, partagent tout et rêvent ensemble d'une autre vie. Elles vivent dans la même banlieue, à dix minutes de Paris. Aujourd'hui, Ely et Lila ne veulent plus être à dix minutes de leurs vies. De petites embrouilles en gros mensonges, elles vont tout faire pour essayer de pénétrer un monde qui n'est pas le leur, où tout leur semble possible. Mais tout ce qui brille... " 

http://www.toutlecine.com/cinema/l-actu-cinema/0001/00015349-critique-tout-ce-qui-brille-d-herve-mimran-et-geraldine-nakache.html
http://www.premiere.fr/film/Tout-Ce-Qui-Brille-1805843/(affichage)/press
http://www.lemonde.fr/cinema/article/2010/03/23/tout-ce-qui-brille-une-scenarisation-convenue-de-la-fracture-sociale_1322944_3476.html
http://www.inthemoodforcinema.com/archive/2010/03/25/critique-tout-ce-qui-brille-de-geraldine-nakache-et-herve-mi.html